Sahen sie noch dazu mit Augen des Hasses!

而且您通常都是用仇恨观察他人！

Sie müssen dazu noch die Nebenkosten zahlen.

您还要支付附加费用。

Können Sie dazu noch etwas mehr sagen?

您能否再多说些？

Und diesen Wagen gebe ich dir noch dazu.

这辆马车我也给你。

Leider gibt es aber noch keine abgeschlossenen Studien dazu.

但遗憾是，目前还没有这方面结论性研究。

Da kommt jetzt noch ein bisschen frischer Schnittlauch dazu.

然后放入点点新鲜香葱。

Sie bekommen auch noch Kopfhörer dazu.

您还能得到个头戴耳机。

Möchten sie dazu noch etwas trinken?

您还想喝点什么来搭配（您餐点）吗？

Am Ende des Videos gebe ich euch noch ein paar nähere Infos dazu.

在视频最后，我会给大家些更多信息。

Ich glaube schon. Aber hören wir doch noch Gitti und Josef dazu.

我也是这样想。但是让我们再Gitti和Josef对此怎么说。

Am Ende des Lebensweges eines Klimagerätes kommen noch die Entsorgungsemissionen dazu.

在调使用寿命已尽时，还会产生废弃排放。

Und dazu nehme ich noch einen Salat.

还想要份沙拉。

Im Westen weht dazu noch ein stürmischer Wind.

西部有暴风。

Es braucht dazu noch die Corioliskraft.

还需要科里奥利力（简称科氏力）。

Ich gebe jetzt außerdem noch ein bisschen Traubensaft dazu und Granatapelsirup für die Süße.

我还会加些葡萄汁和石榴糖浆来增加甜度。

So wurde die arme Magd zur reichsten Frau im Dorfe und zu einer glücklichen noch dazu.

就这样，这位可怜女孩变成了整个村庄最富有、最幸福女人。

Gleich kommt auch noch ein Schuss Kirschwasser dazu.

然后要再加入杯樱桃酒。

Vielleicht habt ihr ja auch noch Fragen dazu.

也许你们也有些相关问题。

Eine Alternative dazu sind übrigens noch die Cupcakes.

另种选择是纸杯蛋糕。

Nein! dazu fehlte noch etwas - - Wo ist meine Mutter?

不！还有点欠缺——我母亲在什么地方！